Beta· Beta — jetzt testbar
GuideTranslator im Vergleich zur Funkführungsanlage
Klassische Funkanlagen lösen ein Problem: Gruppen sollen den Guide auch aus Entfernung hören. GuideTranslator löst ein zweites gleich mit — Übersetzung in bis zu 77 Sprachen, ohne Geräteverleih, ohne Kaution.
Eigenschaft für Eigenschaft
| Eigenschaft | Funkführungsanlage | GuideTranslator |
|---|---|---|
| Sprachen pro Führung | Meist 1, fest eingestellt | Bis zu 77, pro Gast frei wählbar |
| Geräte für Gäste | Empfänger + Kopfhörer, Ausgabe/Rücknahme nötig | Eigenes Smartphone, QR-Code scannen |
| Kaution | Üblich, pro Empfänger | Keine |
| Setup vor der Tour | Geräte ausgeben, Akkustand prüfen, einsammeln | QR-Code zeigen, Gäste scannen selbst |
| Offlinebetrieb | Ja, funktioniert immer offline | Ja, über die Android-App des Guides |
| Bestehende Funkanlage weiternutzen | — | Direktausgabe per Kabel möglich (Beta) |
Stand: Juli 2026. Funkführungsanlage bezieht sich auf klassischen Kopfhörer-Verleih, nicht auf ein einzelnes Produkt.
Preisvergleich
Quelle: interne Marktbeobachtung, Stand Preisliste V4.8.
Funkkoffer mieten
30 Empfänger, Ausgabe, Rücknahme, Kaution
79 €
am Tag
Nubart LIVE
inklusive 2 Stunden
349 €
je Veranstaltungstag
LiveVoice
skaliert mit jeder Sprache
8 € + ~25 €
am Tag + je Stunde und Sprache
GuideTranslator
Gäste bringen ihr Gerät selbst mit · offlinefähig · keine Hardware, keine Kaution
12,90 €
für die Tour